"εἴσομαι" meaning in Ancient Greek

See εἴσομαι in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /wěː.so.mai̯/, /ˈi.so.mɛ/, /ˈi.so.me/, /wěː.so.mai̯/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈi.so.mɛ/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈi.so.mɛ/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈi.so.me/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈi.so.me/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase, pursue”). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*weyh₁-}}, {{der|grc|ine-pro|*weyh₁-|t=to chase, pursue}} Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase, pursue”) Head templates: {{grc-verb}} εἴσομαι • (eísomai) Inflection templates: {{grc-conj|fut|εἰσ|dial=epi|form=mid}}, {{grc-conj|aor-1|ἐεισ|εἰσ|dial=epi|form=mid}}, {{grc-conj|aor-1|εἰσ|εἰσ|dial=epi|form=mid|indonly=1}} Forms: eísomai [romanization], Epic [table-tags], εἴσομαι [first-person, indicative, middle, singular], εἴσεαι [indicative, middle, second-person, singular], εἴσεται [indicative, middle, singular, third-person], εἴσεσθον [dual, indicative, middle, second-person], εἴσεσθον [dual, indicative, middle, third-person], εἰσόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], εἰσόμεσθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], εἴσεσθε [indicative, middle, plural, second-person], εἴσονται [indicative, middle, plural, third-person], εἰσοίμην [first-person, middle, optative, singular], εἴσοιο [middle, optative, second-person, singular], εἴσοιτο [middle, optative, singular, third-person], εἴσοισθον [dual, middle, optative, second-person], εἰσοίσθην [dual, middle, optative, third-person], εἰσοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], εἰσοίμεσθᾰ [first-person, middle, optative, plural], εἴσοισθε [middle, optative, plural, second-person], εἰσοίᾰτο [middle, optative, plural, third-person], εἴσεσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], εἰσόμενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], εἰσομένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], εἰσόμενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person], Epic [table-tags], ἐεισᾰ́μην [first-person, indicative, middle, singular], ἐείσᾰο [indicative, middle, second-person, singular], ἐείσᾰτο [indicative, middle, singular, third-person], ἐείσᾰσθον [dual, indicative, middle, second-person], ἐεισᾰ́σθην [dual, indicative, middle, third-person], ἐεισᾰ́μεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], ἐεισᾰ́μεσθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], ἐείσᾰσθε [indicative, middle, plural, second-person], ἐείσᾰντο [indicative, middle, plural, third-person], εἴσωμαι [first-person, middle, singular, subjunctive], εἴσηαι [middle, second-person, singular, subjunctive], εἴσηται [middle, singular, subjunctive, third-person], εἴσησθον [dual, middle, second-person, subjunctive], εἴσησθον [dual, middle, subjunctive, third-person], εἰσώμεθᾰ [first-person, middle, plural, subjunctive], εἰσώμεσθᾰ [first-person, middle, plural, subjunctive], εἴσησθε [middle, plural, second-person, subjunctive], εἴσωνται [middle, plural, subjunctive, third-person], εἰσαίμην [first-person, middle, optative, singular], εἴσαιο [middle, optative, second-person, singular], εἴσαιτο [middle, optative, singular, third-person], εἴσαισθον [dual, middle, optative, second-person], εἰσαίσθην [dual, middle, optative, third-person], εἰσαίμεθᾰ [first-person, middle, optative, plural], εἰσαίμεσθᾰ [first-person, middle, optative, plural], εἴσαισθε [middle, optative, plural, second-person], εἰσαίᾰτο [middle, optative, plural, third-person], εἶσαι [imperative, middle, second-person, singular], εἰσᾰ́σθω [imperative, middle, singular, third-person], εἴσᾰσθον [dual, imperative, middle, second-person], εἰσᾰ́σθων [dual, imperative, middle, third-person], εἴσᾰσθε [imperative, middle, plural, second-person], εἰσᾰ́σθων [imperative, middle, plural, third-person], εἴσᾰσθαι [dual, infinitive, middle, second-person, third-person], εἰσᾰ́μενος [dual, masculine, middle, participle, second-person, third-person], εἰσᾰμένη [dual, feminine, middle, participle, second-person, third-person], εἰσᾰ́μενον [dual, middle, neuter, participle, second-person, third-person], Epic [table-tags], εἰσᾰ́μην [first-person, indicative, middle, singular], εἴσᾰο [indicative, middle, second-person, singular], εἴσᾰτο [indicative, middle, singular, third-person], εἴσᾰσθον [dual, indicative, middle, second-person], εἰσᾰ́σθην [dual, indicative, middle, third-person], εἰσᾰ́μεθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], εἰσᾰ́μεσθᾰ [first-person, indicative, middle, plural], εἴσᾰσθε [indicative, middle, plural, second-person], εἴσᾰντο [indicative, middle, plural, third-person]
  1. to rush, hasten Tags: Epic, aorist, future
    Sense id: en-εἴσομαι-grc-verb-glG13BSE
  2. to go Tags: Epic, aorist, future
    Sense id: en-εἴσομαι-grc-verb-gNM9bcDR Categories (other): Ancient Greek links with redundant alt parameters, Epic Greek, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 20 80 Disambiguation of Epic Greek: 26 74 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 55 40 Disambiguation of Pages with entries: 4 61 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /ěː.so.mai̯/, /ˈi.so.mɛ/, /ˈi.so.me/, /ěː.so.mai̯/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈi.so.mɛ/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈi.so.mɛ/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈi.so.me/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈi.so.me/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) Forms: eísomai [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{grc-verb form}} εἴσομαι • (eísomai)
  1. first-person singular future middle indicative of οἶδᾰ (oîda) Tags: first-person, form-of, future, indicative, middle, singular Form of: οἶδᾰ (extra: oîda)
    Sense id: en-εἴσομαι-grc-verb-l0ya50Ot Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 7 29 64
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyh₁-",
        "t": "to chase, pursue"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase, pursue”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase, pursue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eísomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́μην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́σθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́μεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́μεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσηαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσώμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰμένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "εἴσομαι • (eísomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "εἰσ",
        "dial": "epi",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ἐεισ",
        "3": "εἰσ",
        "dial": "epi",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "εἰσ",
        "3": "εἰσ",
        "dial": "epi",
        "form": "mid",
        "indonly": "1"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rush, hasten"
      ],
      "id": "en-εἴσομαι-grc-verb-glG13BSE",
      "links": [
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "hasten",
          "hasten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Epic",
        "aorist",
        "future"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Epic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 55 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 61 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go"
      ],
      "id": "en-εἴσομαι-grc-verb-gNM9bcDR",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Epic",
        "aorist",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wěː.so.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/"
    },
    {
      "ipa": "/wěː.so.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "εἴσομαι"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "eísomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "εἴσομαι • (eísomai)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 29 64",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "oîda",
          "word": "οἶδᾰ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular future middle indicative of οἶδᾰ (oîda)"
      ],
      "id": "en-εἴσομαι-grc-verb-l0ya50Ot",
      "links": [
        [
          "οἶδᾰ",
          "οἶδα#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "future",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ěː.so.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/"
    },
    {
      "ipa": "/ěː.so.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "εἴσομαι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *weyh₁-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verb forms",
    "Ancient Greek verbs",
    "Epic Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weyh₁-",
        "t": "to chase, pursue"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase, pursue”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase, pursue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eísomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσοίᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́μην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́σθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́μεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐεισᾰ́μεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐείσᾰντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσηαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσώμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσαισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσαίᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἶσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "infinitive",
        "middle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰμένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́σθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἰσᾰ́μεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "εἴσᾰντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "εἴσομαι • (eísomai)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "εἰσ",
        "dial": "epi",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ἐεισ",
        "3": "εἰσ",
        "dial": "epi",
        "form": "mid"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "εἰσ",
        "3": "εἰσ",
        "dial": "epi",
        "form": "mid",
        "indonly": "1"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rush, hasten"
      ],
      "links": [
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "hasten",
          "hasten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Epic",
        "aorist",
        "future"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Epic",
        "aorist",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wěː.so.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/"
    },
    {
      "ipa": "/wěː.so.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "εἴσομαι"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "eísomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "εἴσομαι • (eísomai)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "oîda",
          "word": "οἶδᾰ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular future middle indicative of οἶδᾰ (oîda)"
      ],
      "links": [
        [
          "οἶδᾰ",
          "οἶδα#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "future",
        "indicative",
        "middle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ěː.so.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/"
    },
    {
      "ipa": "/ěː.so.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.so.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "εἴσομαι"
}

Download raw JSONL data for εἴσομαι meaning in Ancient Greek (11.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.